De monniken van het Cisterciënzerklooster Heiligenkreuz bij Wenen zijn trots op regisseur en Oscarwinnaar Florian Henckel von Donnersmarck. Zijn gelauwerde film Das Leben der Anderen staat ook in Nederland al enkele weken in de top 10 van best bezochte films. De anders zo zwijgzame Oostenrijkse paters eisen nu op de website van het klooster hun aandeel aan dat succes op.

Rolf Deen

Henckel von Donnersmarck verklaarde zelf al eerder aan het weekblad der Stern: “Ik kan alleen schrijven en ideeën ontwikkelen als het heel rustig om me heen is. De eerste versie van heb ik in een kloostercel op papier gezet. Ik ga waarschijnlijk in mei 2007 terug naar deze cel.” De abt van het Oostenrijkse klooster is de oom van Henckel von Donnersmarck en biedt de regisseur, die ook vader van een gezin is, regelmatig de kans om zijn schrijfwerk in het rustige klooster te verrichten.

Carrièrespion

De film Das Leben der Anderen speelt zich af in de DDR in 1984 en vertelt het verhaal van de gezaggetrouwe Stasi agent Wiesler. Wiesler krijgt de opdracht om de succesvolle toneelschrijver Georg Dreyman en zijn levensgezel Christa-Maria Sieland te schaduwen. Wiesler denkt met de klus een carrièresprong te maken, maar waar hij geen rekening mee houdt is dat het leven van de anderen die hij bespioneert langzaam zijn eigen leven binnendringt. De wereld van liefde, literatuur en vrij denken die hij ziet doen hem beseffen hoe nutteloos het bestaan is dat hij leidt. En dan verandert de carrièrespion in een mens.

Schoonheid

De film is dus in zekere zin een bekeringsverhaal en daar haken de paters Cisterciënzers graag bij aan. Webmaster Pater Karl Wallner schrijft op de site van het klooster: ‘Als monniken zijn wij blij met de mooie inhoud van de film. Er komt schijnbaar niets religieus in voor en toch gaat het over een kernpunt van het christendom: er bestaat altijd een kans om het beter te doen, om je te bekeren, om aangeraakt te worden door genade. De Stasi man wordt aangeraakt door de schoonheid en dat verandert hem volledig. Jammer genoeg zijn er geen echte gevallen bekend van spionnen die dit overkwam. Dat Florian toch het goede in de mens heeft benadrukt, komt zeker voort uit zijn christelijke opvoeding.”

Pater

De 33 jarige regisseur stamt inderdaad uit een zeer katholiek oud Silezisch adellijk geslacht. Het kloosterbezoek maakt daarom deel uit van zijn levenspatroon. Henckel von Donnersmarck doet veel inspiratie op in de stilte van het klooster. In de film zit een subtiele verwijzing naar de bijzondere plaats waar het scenario tot stand kwam. Een kleine – positieve - bijrol wordt vervuld door ene Karl Wallner. Inderdaad dezelfde naam als de pater die optreedt als webmaster van de kloosterwebsite.